5. The in-person follow-up referred to in subparagraph 4 of the first paragraph of section 1 in the case of a service provided by a health professional, within the meaning of the Health Insurance Act (chapter A-29), practising in a specialized medical centre or a private health facility, must be provided by one of the following professionals:(1) the professional concerned;
(2) other professionals practising in the same place of practice as the professional concerned;
(3) a professional practising in a place of practice whose operator has agreed, by agreement, to the implementation of a service corridor with the professional concerned, allowing in-person follow-up.